Foreign Exchange
Une nouvelle space-op' apparaissant dans le numéro d' Analog de Novembre 2009. Résumé : La première mission habitée sur Mars est planifiée avec soin par la NASA : le vaisseau de retour automatique a été envoyé au préalable, ses machines ayant pour but de préparer le carburant nécessaire au voyage. Mais alors que les astronautes sont en route vers Mars, voilà que le vaisseau de retour décolle sans prévenir ! La NASA pense tout d'abord à un dysfonctionnement fâcheux dans la mesure où les astronautes vont devoir faire le voyage de retour sans pouvoir poser le pied sur Mars. Avant, à la surprise générale, de se rendre compte qu'en fait un extraterrestre intelligent nommé Tnaxis est monté à bord et a déclenché le système de retour ! Y aurait-il sur Mars une civilisation ignorée de tous ? Il s'agit d'une petite nouvelle bourrée d'humour. L'incompréhension entre les gens de la NASA et l'extraterrestre est à l'origine d'une véritable catastr