Articles

Bifrost numéro 108

Image
Le dernier numéro en date de Bifrost est consacré à Octavia E. Butler, que je n'ai encore jamais lue... Au menu de ce numéro 108 : Dans la rubrique Interstyles , pas moins de quatre nouvelles. Peter Watts avec Collatéral : Becker est une soldate cyborg, engagée dans une opération qui a très mal tourné puisque ses augmentations technologiques ont ciblé "sans raison apparente" un groupe de civils. Pour ses supérieurs, il s'agit de gérer les retombées médiatiques du problème... alors que pour elle, il s'agit de comprendre et d'accepter ce qu'il s'est passé. Les deux besoins pourraient être satisfaits grâce à l'aide d'une personnalité inattendue... Un futur dangereux où l'humanité vacille de ne pas trop savoir si ses outils augmentent son efficacité sans conséquences. Les interrogations de la soldate et son évolution au cours du récit sont d'une logique aussi implacable que glaçante. Sa déshumanisation progressive - de plus en plus évide

Return Blessing - Raymund Eich

Image
Sauf erreur, ce texte - au titre pouvant se traduire par Rendre bénédiction - est le premier qu'il me soit donné de lire de Raymund Eich. Il est paru dans le numéro de Septembre/Octobre 2022 de la revue Analog . Résumé :   Jeffrey, en séjour sur Valoduria aux frais de son père sous le prétexte de photographie, découvre un jour qu'un membre de l'espèce indigène s'intéresse de près à lui. L'extraterrestre lui réclame avec insistance de "rendre bénédiction" ! Jeffrey comprend des propos nébuleux de son interlocuteur qu'il a reçu quelque bénédiction - peut-être sous la forme de ce chapeau bizarre qui peut lui avoir donné une irritation à l'entrejambe après qu'il l'ait porté à cet emplacement suite à une soirée arrosée, ou sous celle de n'importe quel autre de ces objets que les indigènes offrent plus ou moins de force aux visiteurs humains - et qu'il est censé la rendre. Mais, de toute évidence, les extraterrestres n'attendent pas

Labor Dispute - Filip Wiltgren

Image
De Filip Wiltgren j'ai déjà lu au moins un texte paru dans Analog par le passé. Le titre du présent texte pourrait se traduire par Conflit au travail , et il s'agit d'une Probability Zero . Résumé :   Un vétérinaire au terminal du portail Trans-spatial a souvent l'occasion de voir arriver des animaux exotiques... et a aussi de temps en temps l'occasion de traiter avec des propriétaires susceptibles de manier les demi-vérités. Aussi, quand un voyageur se présente avec un animal qu'il décrit comme un singe cracheur très docile, de très bonne compagnie pour les enfants, il sent qu'il a toutes les raisons de se méfier... Le fait que, pour l'heure, la vie ne soit identifiée que sur notre planète ne remet pas en question la possibilité qu'elle soit très abondante au sein de l'Univers. Compte-tenu de la taille de celui-ci, même si la vie est rare d'un point de vue statistique on doit pouvoir y trouver d'innombrables biosphères : la plupart, pe

Ymir - Rich Larson

Image
Je n'ai que peu lu Rich Larson jusqu'ici. Son roman Ymir est son premier texte long traduit en français : l'occasion d'une rencontre décisive, peut-être ? Résumé :   Yorick est un agent de la compagnie, au titre de chasseur de grendels sur les différents mondes que ses employeurs exploitent. Muni d’armes et d’accessoires informatiques avancés, il a l’expertise nécessaire à l’élimination de ces machines intelligentes - jadis créées par une civilisation extraterrestre à présent éteinte - qui s’en prennent aux lucratives activités de la compagnie. Le dernier signalement en date le ramène contre sa volonté sur Ymir, un enfer de glace autrefois pacifié par la compagnie, et qui n’est autre que son monde natal où il aurait voulu ne plus jamais remettre les pieds... Car, outre une membre de haut rang de la compagnie qui l’a autrefois recruté, sur Ymir se trouvent encore son frère et un passé assez lourd pour qu’on lui fournisse une fausse identité. Que va-t-il trouver au fond

Le Voleur - Claire North

Image
Il y a quelques temps, j'ai chroniqué ici Les quinze premières vies d'Harry August signé Claire North : ayant à peu près à la même époque reçu en cadeau de son éditeur le second volume de la trilogie La Maison des Jeux , et bien que n'ayant pas encore chroniqué le premier intitulé Le Serpent , l'occasion était belle pour moi de me pencher sur Le Voleur . Résumé :   Un jeu bien inégal va s'ouvrir en Thaïlande, à la fin des années 30. Remy Burke, pilier de la Maison des Jeux depuis cinquante ans, a été défié par un joueur dévoré d'ambition. Pour gagner, il suffit d'échapper à la capture le plus longtemps possible puis de capturer l'adversaire en seconde manche... Or les pièces accordées à l'adversaire de Remy sont d'une puissance inhabituelle et lui-même n'est pas tout à fait en possession de ses pleins moyens. S'il perd, il perdra ses souvenirs et peut-être son âme, alors que s'il gagne ses gains seront négligeables. Pourquoi la Mais

Les quinze premières vies d'Harry August - Claire North

Image
L'existence de ce livre a été portée à mon attention par hasard. De Claire North je n'ai lu pour l'heure que des UHL du Bélial' - non chroniqués, pour le moment au moins - et les questions de voyage temporel m'intéressent volontiers : c'était donc l'occasion d'une expédition à travers les destins... ou plutôt, les vies d'Harry August. Résumé :   Recouvrer sa mémoire, où l'on se souvient d'être mort suite à une vie ordinaire, est suffisant pour faire perdre la raison à n'importe qui - et ce n'est qu'avec sa troisième vie, et la rencontre avec le Cercle Cronus que Harry August admet l'originalité de sa condition et en accepte les spécificités. Pour l'humanité ordinaire, une vie "linéaire" de la naissance à la mort... et pour les ouroboros tels que lui, le décès suivi d'une itération supplémentaire à vivre à l'identique, ou non. Le Cercle Cronus aide ceux qui en ont besoin à prendre un départ plus rapide..

La vidéo SF du mois - Octobre 2022

Image
Pour cette première édition d'automne 2022 de ma rubrique mensuelle, voici un court-métrage d'animation inspiré de quelques passages du roman La Communauté de l'Anneau de J.R.R. Tolkien ... Ce n'est donc pas de la SF , mais ce n'est pas la première fois que je fais une entorse à la règle !

Les Chiens et la Charrue

Image
J'avais manqué la sortie du tome 3 du Cycle de Syffe , il y a un an : j'avais été enchanté par le premier volume, un peu moins convaincu par le second... Ma vie ayant repris depuis quelques temps un tour plus régulier, le moment était je crois venu de donner à nouveau sa chance à  Patrick K. Dewdney  ! Résumé :   Syffe erre, encore et toujours chassé par les hommes qui ne voient en lui qu'un mendiant. Une contrebandière le prend sous son aile et le ramène, étape après étape sur le fleuve, au pays des Brunides où il a passé son enfance. Elle scelle ainsi son destin : capturé par les troupes fluviales de Bourre, Syffe doit rappeler une vieille dette au primat de cette ville... et pour une raison ou une autre, Aidan Corjoug choisit de l'honorer. La situation à Bourre est en effet aussi tendue que dans la plupart des cités brunides et le primat envisage d'utiliser les talents inhabituels de Syffe à son profit. Désormais connu comme Syffe Sans-Terre, le voici amené à dir

Stranger Things saison 4

Image
La saison 3 de Stranger Things  a laissé dans ma mémoire un souvenir un peu ambivalent : aux éléments comiques parfois exagérés jusqu'au grotesque répondaient une horreur et une géopolitique assez caricaturales... Si j'étais heureux de retrouver la Bande et ses alliés, deux ans plus tard (déjà) je me rends compte que je n'écrirais peut-être pas une chronique aussi enthousiaste. Quoi qu'il en soit, la pandémie à coronavirus n'a pas interdit aux créateurs de cette série de produire la saison quatre : celle-ci a été diffusée selon un mode inattendu, soit donc en deux temps, les deux épisodes finaux étant d'une longueur inhabituelle... Résumé :   La Bande n'a pas éclaté, mais ses membres s'éloignent les uns des autres... Will et Eleven ont migré vers la Californie en compagnie de Joyce et de Jonathan ; Mike et Dustin font partie du Hellfire Club des joueurs de D&D du lycée d'Hawkins ; Lucas cherche plutôt à s'intégrer au club des joueurs de bask

Escape from Yokai Land - Charles Stross

Image
Le Cycle de la Laverie signé Charles Stross  poursuit son extension : l'auteur laisse toutefois de côté ses personnages habituels, pour des raisons littéraires qui se justifient mais qui peuvent décevoir ses vieux lecteurs. C'est d'ailleurs mon cas : j'ai lu Dead Lies dreaming et Quantum of Nightmares , mais sans toutefois désirer les chroniquer. Le présent texte (assez court pour être qualifié en anglais de novella) reprend le personnage de Bob - historique dans la série - et s'insère dans la continuité du reste entre The Nightmare Stacks et The Delirium Brief . Résumé :   Pas de vacances ni d'anniversaire de mariage pour Bob : ses supérieurs l'envoient en détachement au Japon, où l'agence paranormale nationale a réclamé l'assistance de James Angleton. Son ancien supérieur hiérarchique étant décédé, c'est à Bob qui a hérité de ses pouvoirs d'aller honorer la requête japonaise. Quels périls vont le guetter sur place ? Et surtout : sera-t-i

Inside Out

Image
Ce texte est tiré du numéro de Juillet/Août 2022 de la revue Analog . Résumé :   L'Esprit voyage à travers l'espace, à la recherche de la beauté discrète du cosmos... et découvre un jour un objet céleste inhabituel, à savoir un trou noir aux caractéristiques étranges. A l'intérieur, se trouve rien de moins qu'un passage vers un autre univers ! Comment l'Esprit va-t-il faire face à cette réalité nouvelle ? L'Esprit, ce n'est jamais que la coalescence des consciences individuelles de toute l'humanité : dans ce futur lointain que l'auteur nous esquisse, notre espèce a évolué au-delà de l'individualité. La peur de l'extinction individuelle ayant disparu, ce sont d'autres peurs existentielles qui viennent affecter l'Esprit : celles des écarts aux lois de la physique... par exemple. Si découvrir un objet céleste inconnu est susceptible d'intriguer, son insertion dans le modèle connu - ou la révision du modèle - suffisent pour lever les

Worse Than One

Image
Worse than One est une Probability Zero tirée du numéro de Juillet/Août 2022 de la revue Analog . Résumé :   Parfois, des patients subissent les effets secondaires d'un médicament nouveau. Parfois, les effets secondaires sont si gênants qu'il va leur falloir trouver une stratégie légale pour leur propre protection... Mais pourquoi recourir aux conseils d'un avocat quand les effets secondaires sont bénéfiques au patient ? Quand un médicament défraie la chronique judiciaire, c'est le plus souvent parce qu'il occasionne des troubles indésirables qui n'ont pas été signalés sur la notice - mais si, vous savez, ce que la plupart des personnes sensées s'abstiennent de lire sans quoi on renoncerait vite à prendre un traitement dont les effets secondaires peuvent inclure dans de rares cas des joyeusetés telles que : hallucinations , oedème de Quincke et mort subite ... Ici, le médicament rend possible la croissance, à partir de cellules souches, d'organes dis