La Grande Bibliothèque d’Anudar

Sauf erreur, ce texte - au titre pouvant se traduire par Rendre bénédiction - est le premier qu'il me soit donné de lire de Raymund Eich. Il est paru dans le numéro de Septembre/Octobre 2022 de la revue Analog . Résumé :   Jeffrey, en séjour sur Valoduria aux frais de son père sous le prétexte de photographie, découvre un jour qu'un membre de l'espèce indigène s'intéresse de près à lui. L'extraterrestre lui réclame avec insistance de "rendre bénédiction" ! Jeffrey comprend des propos nébuleux de son interlocuteur qu'il a reçu quelque bénédiction - peut-être sous la forme de ce chapeau bizarre qui peut lui avoir donné une irritation à l'entrejambe après qu'il l'ait porté à cet emplacement suite à une soirée arrosée, ou sous celle de n'importe quel autre de ces objets que les indigènes offrent plus ou moins de force aux visiteurs humains - et qu'il est censé la rendre. Mais, de toute évidence, les extraterrestres n'attendent pas...

De Filip Wiltgren j'ai déjà lu au moins un texte paru dans Analog par le passé. Le titre du présent texte pourrait se traduire par Conflit au travail , et il s'agit d'une Probability Zero . Résumé :   Un vétérinaire au terminal du portail Trans-spatial a souvent l'occasion de voir arriver des animaux exotiques... et a aussi de temps en temps l'occasion de traiter avec des propriétaires susceptibles de manier les demi-vérités. Aussi, quand un voyageur se présente avec un animal qu'il décrit comme un singe cracheur très docile, de très bonne compagnie pour les enfants, il sent qu'il a toutes les raisons de se méfier... Le fait que, pour l'heure, la vie ne soit identifiée que sur notre planète ne remet pas en question la possibilité qu'elle soit très abondante au sein de l'Univers. Compte-tenu de la taille de celui-ci, même si la vie est rare d'un point de vue statistique on doit pouvoir y trouver d'innombrables biosphères : la plupart, pe...

Je n'ai que peu lu Rich Larson jusqu'ici. Son roman Ymir est son premier texte long traduit en français : l'occasion d'une rencontre décisive, peut-être ? Résumé :   Yorick est un agent de la compagnie, au titre de chasseur de grendels sur les différents mondes que ses employeurs exploitent. Muni d’armes et d’accessoires informatiques avancés, il a l’expertise nécessaire à l’élimination de ces machines intelligentes - jadis créées par une civilisation extraterrestre à présent éteinte - qui s’en prennent aux lucratives activités de la compagnie. Le dernier signalement en date le ramène contre sa volonté sur Ymir, un enfer de glace autrefois pacifié par la compagnie, et qui n’est autre que son monde natal où il aurait voulu ne plus jamais remettre les pieds... Car, outre une membre de haut rang de la compagnie qui l’a autrefois recruté, sur Ymir se trouvent encore son frère et un passé assez lourd pour qu’on lui fournisse une fausse identité. Que va-t-il trouver au fond...

Cette nouvelle de Bruce McAllister est publiée dans le numéro de Juillet/Août 2022 de la revue Analog . Résumé :   Autrefois, deux espèces invasives de simili-lézards extraterrestres ont été introduites sur la péninsule italienne. Un père de famille, qui se souvient avoir joué avec ces animaux étrangers quand il était enfant, les redécouvre avec une certaine nostalgie... Le mot est lâché : ambiance dominante nostalgique, ce texte ne pouvait pas me plaire. A présent, comment critiquer les conceptions écologiques sous-jacentes à cette idée d'introduction réussie (et bénéfique) d'espèces xéno-animales au sein d'un écosystème terrestre ? La dynamique des écosystèmes se décrit par l'intermédiaire de systèmes d'équations différentielles non linéaires à n inconnues, qui admettent des solutions que l'écologue peut obtenir par voie numérique ; introduire de nouvelles espèces revient à rajouter de nouvelles inconnues, sans garantie que le nouveau système différentiel adme...

A nouveau un texte provenant du numéro de Mai/Juin 2022 de la revue Analog . Résumé :   "Ils" sont arrivés depuis deux mois, en offrant à l'espèce humaine des lunettes permettant d'observer les "trajectoires du bonheur". Ainsi, chacun sait comment agir pour augmenter la satisfaction de son prochain. Pourtant, le bonheur ainsi obtenu semble presque artificiel : y a-t-il quelque intention cachée de la part des visiteurs extraterrestres ? Réussir un texte court est plus difficile qu'il y paraît : il faut développer une idée assez originale sur un temps limité, tout en essayant de la rendre percutante autant que possible. Le concept introduit par l'auteur est original - il serait possible grâce à un artefact de détecter les actions à entreprendre pour satisfaire son interlocuteur - mais assez mal servi. Le développement concernant la réalité mathématique sous-jacente à ce concept aurait pu être tout à fait bienvenu, s'il ne se perdait dans un texte p...

Cela faisait bien longtemps que je n'avais pas chroniqué de numéro de Bifrost . Celui-ci était consacré à Stanislas Lem , un auteur que j'ai somme toute peu lu mais dont je garde un souvenir brûlant de l'énigmatique Solaris . De cette livraison, il convient d'évoquer : Les quatre nouvelles de la rubrique Interstyles : Stephen King avec Willie le zinzin : Willie est un enfant que son entourage et ses camarades considèrent comme un peu retardé. De sa famille, seul son grand-père lui est sympathique - un homme très âgé, dont les histoires donnent souvent le premier rôle à la mort... Comme souvent, King met au premier plan une proie et son prédateur. Un texte contemporain et inquiétant. Ken Liu avec Un soupçon de bleu : Mannaport, une ville sans importance de la côte Est, se voit infestée soudain par une volée de dragons. Les petits animaux sont depuis longtemps utilisés pour leur production énergétique... L'infestation est-elle motif d'inquiétudes ou au contra...

J'ai déjà parlé ici de The Umbrella Academy : une série un peu déjantée parlant d'une famille de super-héros  plutôt dysfonctionnelle. Nous avons été gratifiés il y a peu d'une saison 3, que j'ai pris soin de regarder avec attention. Résumé :   Le monde a été sauvé en 1963... mais le "présent" où reviennent les Umbrella n'est pas celui qu'ils espéraient. Pour une raison mystérieuse, leur manoir est désormais frappé non d'un parapluie mais d'un moineau... et mis à part un Ben revenu à la vie, les frères et sœurs qui l'occupent sont différents. Dans cette nouvelle version du présent, Reginald Hargreeves a élevé d'autres Numéros qu'eux-mêmes - et la rencontre entre les Sparrow et les Umbrella se termine au désavantage des derniers. Il y a pourtant pire à craindre : ils n'ont pas leur place dans ce nouveau présent, et voici qu'un kugelblitz naît et grossit dans la cave du manoir des Sparrow. Bientôt, des gens se mettent à dispa...

Pour ce mois-ci, j'ai choisi A Bad Day To Propose : un court-métrage d'invasion extraterrestre dont le titre peut se traduire par Mauvais jour pour une demande en mariage ...

La neuvième nouvelle de l' Anthologie des Utopiales 2020 est signée Claude Ecken . Résumé :   Dwight était pilote à l'US Air Force. A présent retraité, il vit seul dans une maison isolée en Provence, et garde un contact parfois distant avec les enfants qu'il a eus tout au long de sa vie faite de séparations et de déménagements. Une chose est restée constante pourtant au fil des ans : l'irruption d'une présence inquiétante, se manifestant la nuit, revenant toujours quelques temps après un déménagement - une présence liée à une étrange rencontre faite en plein ciel, au cours d'une mission en Irak... Il devient vite clair que la présence paranormale dans ce texte est liée à une manifestation extraterrestre . La rencontre avec un OVNI, plusieurs décennies avant le début de l'histoire, a entraîné le crash de l'avion de Dwight et de l'engin d'origine inconnue - et le pilote de ce dernier a réussi à s'échapper. D'une certaine façon, le personn...

En ce premier février, il est temps d'en revenir à ma chronique mensuelle : j'ai choisi pour cela While Everything is Asleep , un court-métrage sans paroles mais dont l'esthétique, la musique et la part d'inexpliqué louchent un peu vers Stranger Things ...  

Il y a sept ans, je parlais ici de L'Onde Septimus  : un Blake et Mortimer que j'avais perçu comme atypique voire même un peu raté, à la réflexion. Certains de ses auteurs lui ont donné une suite parue ces jours-ci, avec ce Cri du Moloch à la couverture énigmatique dont le premier plan est occupé d'un Olrik en costume de Guinea Pig... Résumé :   Londres semble pouvoir enfin respirer : la Reine elle-même reçoit le capitaine Blake pour le féliciter de sa gestion de l'affaire "Orpheus". Il semble en effet que l'horreur qui s'était nichée dans les sous-sols de la capitale britannique ait été supprimée pour de bon : Olrik n'a-t-il pas sacrifié sa raison au cours de l'opération décisive ? Le professeur Mortimer, qui ne peut se résoudre à voir son vieil ennemi réduit à l'état de coquille vide, veut s'en remettre à l'ésotérisme en tant que traitement de la dernière chance... Il n'aura toutefois pas l'opportunité de découvrir l...

Avec ce troisième tome, c'est la fin du cycle Retour sur Aldébaran signé Leo  ! Résumé :   Cela se corse pour Kim : la planète inconnue où elle et plusieurs explorateurs venus d'Aldébaran sont coincés regorge de dangers inattendus. Son peuple indigène, bien que méfiant à l'égard des êtres humains, révèle que depuis quelques temps des phénomènes inquiétants se produisent et que des animaux inconnus pullulent dans leurs jungles... certains d'entre eux étant même capables de se subdiviser lorsqu'ils sont agressés ! De toute évidence, au moins une intelligence extraterrestre d'ordre supérieur est à l'oeuvre sur ce monde où la fermeture des portes quantiques a piégé Kim et ses amis. Les Tsaltérians parviendront-ils à trouver le chemin vers elle ? Kim pourra-t-elle rallier Aldébaran ? Et surtout... saura-t-elle gagner la confiance des indigènes et percer le mystère de leur relation contrariée avec l'humanité ? Finir un cycle est toujours le moment le plus dél...

Pour cette nouvelle édition de ma rubrique mensuelle, j'ai choisi la bande-annonce d'un film russe qui fait un peu plus que loucher en direction d' Alien ...

Il y a un an et demi , je parlais ici de The Umbrella Academy : une série autour d'une famille recomposée de super-héros tous plus névrosés les uns que les autres... La seconde saison en étant désormais disponible, il était inévitable que je m'intéresse à la suite de ce spectacle que j'avais trouvé fort plaisant ! Résumé :   Malgré tous leurs efforts, les membres de l'Académie n'ont pas su empêcher l'apocalypse - et pour éviter le pire, Numéro Cinq n'a pas le choix : il doit entreprendre un nouveau voyage dans le temps. Cette fois-ci, ses frères et sœurs vont l'accompagner vers le passé... mais comme il ne maîtrise pas tout à fait ses pouvoirs, c'est en ordre dispersé qu'ils vont débarquer à Dallas, plusieurs décennies avant l'année 2019 ! Arrivés sous le regard attentif d'un amateur de paranormal et d'abord séparés par le temps, ils vont tous tenter de s'insérer dans cette époque inconnue où JFK est encore Président. La Directr...

Pour cette édition de ma rubrique mensuelle, j'ai choisi Space Apero , un court-métrage à l'humour plus noir et moins enfantin qu'il y paraît à première vue...

Je n'explore l'oeuvre d' Edmond Hamilton que depuis une époque assez récente... Ce roman ouvre un cycle  - celui des Loups des Etoiles - tardif dans la carrière de son auteur puisqu'il est paru en 1967. Résumé :   Morgan Chane est un Loup des Etoiles : il est Terrien mais né sur Varna - la planète lointaine de ces pillards craints dans toute la Galaxie - et il est contraint à quitter les siens qui le pourchassent désormais suite à un différend. Recueilli par un Mercenaire venu de la Terre qui perçoit aussitôt son potentiel, Chane va devoir participer à une sombre affaire... Deux mondes d'un même système stellaire sont en pleine confrontation et l'une des deux puissances a des raisons de penser que l'ennemi a mis la main sur une arme inconnue. Les Mercenaires qui ont sauvé Chane vont par conséquent devoir - en échange d'une solde astronomique - identifier la menace et l'éliminer. La vendetta des Loups des Etoiles est-elle bien le seul péril qui pèse...

Keeping the Peace est une nouvelle d'Elisabeth R. Adams parue dans le numéro de Juillet/Août 2020 de la revue Analog . Résumé :   Le rituel va commencer : dirigé par la Mère Aînée, il va présider à l'expédition des quatorze vaisseaux de guerre du Clan vers un système stellaire lointain. Le Clan a conquis l'autre continent de son monde, puis le seul astre habité de son propre système et l'acquisition du voyage spatial rend possible enfin la conquête des étoiles... Sol est-elle prête pour le destin de conquérante que sa culture veut lui voir endosser ? L'espace est inhospitalier, ses distances incalculables et nul ne sait avec précision ce qui se trouve de l'autre côté de ses gouffres. L'Âge d'Or l'imaginait peuplé de merveilles et de dangers : ce texte, qui n'est pas sans évoquer le souffle de Leigh Brackett , s'inscrit dans cette tradition qu'il renverse avec intelligence. En effet, le péril ne se trouve pas ici dans les étoiles mais be...

Cela fait plusieurs années que j'évoque ici, de temps en temps, ce titre fameux d' Eduardo Mendoza  : il est temps je crois de lui faire un sort... Résumé :   Que font deux extraterrestres dont la soucoupe se pose dans un quartier périphérique de Barcelone ? Afin de rester incognito, ils s'empressent d'utiliser les ressources intellectuelles et techniques supérieures dont ils disposent - et c'est ainsi que Gurb le copilote est envoyé en reconnaissance par son supérieur hiérarchique sous les traits de l'être humain dénommé Madonna... Quelques heures plus tard, sans nouvelles de Gurb, le capitaine du vaisseau prend la décision difficile de partir à sa recherche. Il ne sait pas encore à quel point la vie des êtres humains, en apparence si simpliste, va se révéler difficile à comprendre mais pourtant riche en plaisirs insoupçonnés... Eduardo Mendoza aime Barcelone d'un amour vache : bon nombre de ses romans s'y déroulent, ses personnages truculents s'éti...

L'anthologie Far Horizons inclut un texte de Frederik Pohl : cet auteur est connu entre autres pour son Cycle de la Grande Porte et la présente nouvelle en fait partie. Résumé :   Stan vit à Istanbul, il est turco-américain et le décès de son père l'amène à déménager à la cloche de bois pour éviter d'avoir à travailler au bordel que dirige le cousin de son logeur... Pris en charge par la famille de son ami Tan, il rêve d'étoiles et de la Grande Porte, cet astéroïde où une mystérieuse race extraterrestre a jadis abandonné toute une flotte de vaisseaux : les voyages d'exploration galactique peuvent conduire au pactole... mais ils sont risqués. Quand Stan met la main sur une somme assez importante, il s'envole vers la Grande Porte - sans savoir si c'est la mort ou la fortune qui l'attendent là haut... mais en étant certain que de toute façon, sa vie en sera changée à tout jamais ! Ce texte court fait honneur à l'univers marrant mais sombre que Pohl d...

Une nouvelle parue sur Tor dont l'ami Gromovar parle  ici  : avais-je le choix de m'y intéresser ou non ? Résumé :   Au XXIIIème siècle, dans un futur qui ressemble quelque peu au présent, le Docteur Feyrouz Hanafusa est conservatrice d'une bibliothèque à Yale. Les trésors qu'elle contribue à protéger sont innombrables - dont l'un, énigmatique depuis sa découverte, n'est autre que le fameux Manuscrit de Voynich . Aussi, quand les premières images d'une biosphère découverte par une ancienne sonde automatique arrivée dans le système de l'étoile TRAPPIST-1 sont diffusées, elle n'est pas longue à y reconnaître des formes très familières - des formes végétales que nul n'a jamais pu voir sur Terre mais que quelqu'un a dessinées dans un passé lointain... Tout comme l' Atlantide même si je n'en ai pas encore touché mot ici, le Manuscrit de Voynich est l'une de mes marottes ! Ce manuscrit mystérieux, sans doute venu du Moyen-Âge, associ...